中文啦

第562章（第1页）

另外，我这个年纪的人，肯定也逃脱不了大歪歪始祖金庸大人的屠毒，此外古龙的写法在那时也该震撼不少人的眼睛（笑）。

不错，我的确是有整整三四年的时间完全沉浸在武侠中，而写出来的东西不是极金庸就是极古龙，什么内力、毒药、暗器或围棋的，那一段迷恋武侠的日子越深刻，更加深我日后对武侠感到疲乏的基础。

不单是华文武侠在这几年的裹足不前，武侠里高涨的男女之别、内力被夸饰到一种比魔法还伟大的好笑地步、武侠里使用的那些看起来很厉害的国学元素：譬如围棋、中药医疗、命理风水、品茗酒经、易经卦象或紫薇斗数已经浮滥到令人望之呵欠。

说这些话并不是要告诉现在正在看这篇文的武侠作者们，以后都不要碰武侠了，而是做为一个曾经的武侠狂热者，我希望看到的是更深更厚的武侠小说，而不是不断地、似是而非地往我们奇幻这边偷窃或侵犯的『创新』式武侠，像是六艺从前的「水龙吟」我觉得就是一种很好的模范，虽然有些走光怪陆离路线的武侠作者可能会不以为然，但我也只能说这就是我的理念罢。

曾几何时，我虽仍能够欣赏一些国学强者前辈们的武侠，然而要我自己动笔写，我已经像白鸟一样，到了写到：

「王大破『喝』地一声，双掌齐出，浑身内力鼓涨，只觉心口微微一热，九天魔头口中鲜血激射，被这一掌之力击得倒飞出去。」时会狂笑不已，终至没有办法创作的地步。我和武侠，缘分在五年前就已然尽了。

因为任职冷泉奇幻版的缘故，我的「旧」同时也包括了西方传统的奇幻作品。早期的Table RPG，带出了DnD的热潮，魔法门系列的盛行，也使魔法牌的系统萌了我们好一阵子。有一阵子甚至也是早期猫园、提督工坊的潜水常客。

其实「正统奇幻」这个领域在华文圈里一直算是弱势，除了龙枪、地海、魔戒这些已经算是大众化了的奇幻作品，奇幻圈子里常常会有走到那里都遇到同样一批人的情形（笑）。早期一起跑团的朋友，现在很多也在路西法地狱那一个圈子里从事奇幻小说的创作，比起华文武侠广大的势力可以说是相当悬殊。

至今在书店里还常常可以看见没有概念的店员荒谬的分类方式，譬如把艾西莫夫的科幻和奇幻放一柜，把史蒂芬金的悬疑和本格的推理归一类……诸如此类的误区，相反的武侠倒是很齐整地被归在独立一类，有时还离奇幻区相当遥远，这似乎也体现了华文世界对于西式奇幻的不大理解。

比起西式奇幻，日式奇幻相对而言盛行很多。我那时代的秀逗魔导士系列、罗德斯岛战记及田中芳树包括亚尔斯兰战记在内的几部作品，一方面许多地方看得出继承西式奇幻的脉络，却又能别出心裁地辟出一条蹊径。

（这里倒是特别提一下，韩国的奇幻作品起步较晚，我也没有很深远的接触，只看过他们的「龙族」和「符文之子」（因为很遗憾地我不懂韩文，没有办法追没有翻译出版的作品），感觉上是较为依附日式奇幻，要说发展出自己的脉络以及系统，目前为止从这两部作品中还看不出来，姑且就不提了。）

两者都是我喜爱的奇幻类型，而有鉴于自己兴趣的偏在，在五占中，特别是魔法的部分，我其实是很大程度地偏向日式奇幻。日式奇幻表现在魔法上的特点，就是对于「魔法」本身的优越化与轻松化，西方承袭巫术传统，在描写类魔法的技巧是常笼罩上一股阴暗风，而且类魔法（此指一切超自然力量，而在各作品中通常会有不同的称呼法）常常将用户折磨得半死不活。

像莉娜˙因巴斯这样一面念著龙破斩咒语，一面还能追著高里满街跑的现象（笑），咒语还可以「以下省略」这样轻松愉快，老实说是有利有弊，但比起充满深远哲学意味的稳重巫术，我还是选择了举手就能用的日系魔法。

此外，在巫师的制限、多变的种族与其个性上，我仍很大程度地从DnD的传统做出发，通常以先提及传统，再介绍自我设定的方式，比如像是沙漠精灵（Desert Elf）、半身艾达人（Edda）或梵天血族等等，都试图在既有的传统下，设计出具有自己味道的奇幻世界。

守旧与创新，这是我致力在五占世界里达成的任务。虽然最后因为能力的缘故能表达的实在有限，也算是我的一点执念吧。

前几天翻出了五占的旧版本，那是除了我之外没有人看过的最初手稿喔，看了之后欲罢不能──因为实在是好笑到不行，重看时我自己笑到快断气了，基本上那是我从小五开始一直写到国三累积下来的故事手稿，白纸黑纸，背面还常常是考卷或广告之类的东西，那时代作者还没有计算机，看来令人怀念非常。_

下面引几段来让大家笑笑，五占也曾经是这么芭乐的作品啊……这可不是我现在掰的喔，确实是八到十年前一点一滴写在纸上的文字：

段子I，不可能出现的热吻桥段（笑）

霜霜在剑傲一吻之下，但觉坠入云端，全身酥软，斜斜的倚在他怀里，彷佛天地间，只要有这一双臂膀，也尽都足够了。剑傲目不转睛的望著她略带通红的脸颊，心中大是怜惜，又想她这些日子来，不知流了多少次泪，受了多少委屈，自己尚受不了，她又如何捱过这些时日？

编按：这是旧旧旧版两人久别重逢后的桥段，两人反应都很歪歪典型……

段子II，曾经的结局（有炸飞人的效果，请慎入（笑））