中文啦

第4章（第1页）

——

晚餐时间德莱恩一家在餐桌上得知了埃里希给自己放了一个悠长假期。

埃里希的母亲卡特琳娜夫人放下手中的餐刀，用餐巾抿了抿嘴唇，缓慢地问道：“亲爱的埃里希，我并不反对你到萨默斯莱平原去度假，呼吸新鲜空气对身体是有益的。但是你在军部的工作要怎么办呢？”

埃里希侧过脸去用他那双蓝眼睛注视着母亲：“我已经向军部提交辞呈了妈妈。您不必担心我的假期会影响到工作。”

埃里希是离开卡特琳娜身边最久的孩子，每当埃里希用他那双蓝眼睛注视着她时她总会变得很好说话。

卡特琳娜轻柔地笑了一下，用温柔婉转的语气说：“那需要我帮你收拾行李吗？长途旅行总是要多做些准备。”

埃里希说：“谢谢妈妈。请让我自己来就好。”

埃里希的父亲德莱恩伯爵是一名政客，对于自己的小儿子卸去军部的职务并没有发表任何看法，他只是相当平淡地关注了一下小儿子的社交圈：“珀西·谢菲尔特是谁？”

“是在圣西尔军校读书时认识的同学。”埃里希简短地回答。

埃里希的哥哥安格斯和他的妻子丽莎也适时对埃里希表达了关心，晚餐结束后埃里希回到了自己的房间。

战争结束后埃里希得到了至高无上的荣誉和赫尔斯泰因公国公民的敬仰，但他本人并没有觉得有多高兴。

战争远比想象的要残酷，在战争中死去的人不计其数，有些活着回来的人的身体和心理上都受到了不可逆转的创伤。

他把加入军队以后发的所有工资和他能够调动的大半资产都投资到了一项为残疾的退伍军人和失业的人提供工作的慈善事业——一家生产面粉以及各类面粉制品的工厂，它所获取的利润会抽出一部分来建设一家为退役军人开设的康复医院。

他觉得这样很好。

叩叩。

“我可以进来吗埃里希。”门外是卡特琳娜的声音。