中文啦

第一章:初遇女流氓的鱷魚（第1页）

这艘船上没有规则，只有顺位。

那些坐在船首角落抽菸的老傢伙、那些围着酒桶吵闹的蠢货、还有甲板上对着血跡发呆的年轻脸孔，全都一样：低等、愚蠢、可悲。

克洛克达尔站在舷梯旁，没动。他在看。

海贼，是吗？他心想。

比起街上的黑帮、这些人只多了一点盐味，少了一点脑子。

他一手搭着绳索，冷眼扫过那些吵吵闹闹的傢伙。

每个人都忙着佔位子、划地盘，像狗。

有的狗会咬人，有的狗只会摇尾巴。总之没有一个配得上「人」这个字。

十四岁的他，还太年轻，暂时无法让狗群匍匐在他脚下。但他不在乎。

他会记住每一头吠得最兇的名字，记住他们的眼神、动作，甚至是他们无意间露出的弱点。

总有一天，他会牵起这条绳子，让每一隻狗学会低头。

「新人？」

一道声音从旁边传来，带着几分漫不经心的轻佻。

他没回应，仅仅侧过目光，瞥向声音的来源。

一个女人。

黑发扎成马尾，随意得像是刚从战场上捡来的绳子绑成；身上的外套依稀有军服的影子，却被改得乱七八糟，袖口磨破，扣子少了一半，像在嘲笑它原本的正经。

她扬起一边眉毛，嘴角掛着一抹毫不在意的笑，像是这艘船上的腥风血雨不过是她午后的消遣。

「叫声姊姊来听听，」