中文啦

第5章 过滤水的艺术与失败的猎手（第1页）

清晨是在竹筒里炖煮牡蛎的香气中开始的。江屿奢侈地用最后一点海鲜犒劳了自己，感觉连肋骨处的闷痛都减轻了几分。那只灰褐色的小家伙——江屿决定暂时叫它“毛球”——准时出现在营地边缘，眼巴巴地等着它的“早餐税”。江屿心情不错，把啃剩下的螃蟹壳扔给它，看它抱着咔咔乱啃。

“毛球啊毛球，你说咱们这算不算建立了初步的外交关系？”江屿一边收拾营地，一边对着那小东西自言自语。毛球当然没理他，专心致志地对付着甲壳。

淡水问题必须优先解决。昨天接回来的那竹筒水，静置了一夜，底部的泥沙沉淀了不少，但看起来依旧浑浊不堪。直接喝这种水，拉肚子是迟早的事，在缺医少药的环境下，那可能是致命的。

制作滤水器势在必行。

他拎着几个空竹筒再次来到沙滩与丛林的交界处。首先需要容器。他选了一段粗大的竹子，这次学聪明了，用那块已经有些卷边的金属片配合石头敲击，费了九牛二虎之力，才截下两个一端带节、一端开口的竹筒。

接下来是过滤材料。他在丛林边缘挖了一些相对干净的细沙，用海水反复冲洗，直到流出的水变清。然后又收集了一些木炭——篝火燃烧后留下的、质地比较酥脆的那种。他用石头将木炭仔细砸成均匀的小颗粒。

材料备齐，开始组装。他在一个竹筒的底部，用烧红的细树枝小心翼翼地在竹节上方烫了几个小孔。然后，依次铺上一层洗净的小石子、一层木炭颗粒、一层细沙、再一层小石子。每铺一层都稍微压实。

一个简易的沙炭滤水器诞生了。

他把那个沉淀过的浑浊竹筒水，慢慢地、均匀地倒在滤水器最上层的石子上。浑浊的水渗入沙层，流过木炭层，再经过底部的石子，最后从那些小孔中滴落出来，汇入下方接水的另一个空竹筒里。

滴答，滴答。

水流得很慢。江屿耐心地等着。当接水的竹筒里积攒了大约一指深的水时，他拿起来，对着阳光仔细查看。

清澈！

几乎看不到任何悬浮的杂质，像山泉水一样透亮。他小心地尝了一小口。没有土腥味，没有异味，只有一股淡淡的、属于竹子和木炭的清新气息。

“成功了！”江屿用力挥了一下拳头，脸上露出了登岛以来最灿烂的一个笑容。这不仅仅意味着他获得了相对安全的饮用水，更代表着他成功地运用知识，改造了环境，向文明生存迈出了坚实的一步。