中文啦

再会（第1页）

魁地奇世界杯作为四年一度的盛会，没有一个巫师愿意错过这一切，更别提资深魁地奇迷詹姆和罗比。不过，这一届的世界杯并不在英国举办，而是在意大利，因此必须办理跨国门钥匙才能顺利抵达，而罗比实在是很讨厌坐门钥匙的感觉。为了照顾小女儿的心情，弗莱蒙特觉得不如这次就采用麻瓜的交通方式出行，就当一次充满教育意义的家庭旅游了，还能免去坐门钥匙之苦，而他的两个孩子自然欢呼着同意了。

意大利的首都罗马在麻瓜的历史上，似乎曾经是个繁忙而伟大的城市，不过在如今，这里已经变成了一个悠闲的旅游城市。詹姆和罗比刚到旅馆就吵着要出去玩，年岁已大的弗莱蒙特已经很累了，陪不了这两个小家伙，就让他俩自己去玩了。

走在街头，英俊而意气风发的少年和媚娃的美貌让兄妹俩回头率奇高，在委婉的拒绝了第七个上来搭讪的青年后，詹姆实在是受不了了，他拉着妹妹跑到小巷里，没好气儿的说：“你就不能给自己施个混淆咒吗？我简直没法跟你走在大街上，那些男的目光像是要把我给烤了。”

罗比显然不以为意，她反唇相讥道：“是吗？我怎么觉得盯着你看的女生也不少，那些女孩是不是眼睛出问题了，怎么会对你这种小屁孩露出那种饥渴的目光。”

詹姆涨红了脸，说：“你瞎说什么呢，什么饥渴，你怎么会用这种词，是不是西里斯把你教坏了！”

罗比翻了个白眼没理他，心说小天狼星教我的词要是被你知道了，没准你这个羞涩的处男得血管爆裂而死。

两个人实在走不了大路，只好顺着小巷穿行。这个古老的城市即使是人烟稀少的小巷，仍然有别样的风情，除了坐在门前悠闲打发时间的本地人，偶尔也能看见几个行色匆匆的游客拿着地图叽里咕噜的说些什么，在不经意间路过的某个转角，忽然就能看见规模巨大的断壁残垣横置在眼前，千年前气势磅礴的麻瓜帝国就这样静默的俯视着两个小巫师。

这实在是很惊人，罗比和詹姆对着只剩下地基和石柱的遗迹群感到惊叹不已，即使是废墟规模都如此巨大，难以想象在它完好无损的时候，这些神庙是如何容纳大量麻瓜在其中对自己的造物主顶礼膜拜的。没有魔法的帮助，麻瓜们依靠人力将巨大的石块垒成如今的样子，比魔法界的建筑还要宏伟壮阔，历经千年而仍然伫立。两个小巫师很难用语言表达出这种震撼，只是默默的走在石柱群之间。

罗马有很多小酒馆，詹姆以极其渴望的眼神望着街边一家装饰相当时髦的酒馆，不过对于两个未成年巫师来说，来看这些未免还太早。在古罗马神庙的遗迹掩映之间，隐隐有洁白的大理石尖顶在阳光下耀眼的闪着光。詹姆东张西望的看着繁华的街道上各种新奇的麻瓜玩意儿，他偶一回头，就看到妹妹站在离他不远的地方，以一种奇异的目光注视着远处的尖顶，那神情很少出现在没心没肺的罗比脸上，似乎是怀念，又带着嘲讽。

“那是什么？麻瓜的魔法部吗？”詹姆好奇的跟着看过去。

“比魔法部可厉害多了。”罗比懒洋洋的否认，也许是因为天气炎热，她心情有点恶劣，“那是麻瓜现在的神庙，跟之前咱们看得那些遗迹差不多作用，只不过供奉的是别的神，麻瓜还在这里建国了呢。”罗比的语气带着微微的嘲讽，她对这种麻瓜信仰的轻蔑不加掩饰，詹姆有点疑惑，又很快被她话中的描述吸引走了注意力。

“建国？哇哦，在罗马里面吗？那这个国家也太小了吧。”詹姆伸直了脖子去看远处的尖顶，显然有了新的目的地。

罗比无可无不可，她确实不喜欢这种麻瓜信仰，不过作为游客去看看倒也无所谓。两个人一路顺着那个显眼的尖顶走去梵蒂冈，一路走到了广场前才发现进不去。

“护……护照？”詹姆莫名其妙的重复这个词，作为巫师，他们的身份证明就是自己的魔杖，麻瓜的证件即使他们有也不会随身携带。梵蒂冈的警卫警惕的看着他们，这个行为古怪的青少年在广场上大声嚷嚷，对着每一件稀松平常的事物大惊小怪，现在没有护照居然还想进入梵蒂冈。

眼看着事态向着不可控的方向发展，罗比赶紧挤过来，对着警惕的警卫露出一个迷人的微笑：“不好意思啊，我哥哥脑子有点问题，你就当什么也没发生过吧，我们这就走。”