中文啦

2.艾比（第1页）

2艾比

巴特老爷的女儿找到了，听说是在一个偏远的小镇子，一个送奶工找到的。发现她的时候，听说已经饿了好几天了，倒在一家卖面包的店门口。

太可怜了，据说找到的时候，已经瘦得皮包骨一样，巴特家的老约翰医生说这孩子长期营养不良，要是不好好调养，一场发烧就能要了她的命！

“呵，再可怜，人家现在也已经是巴特家的小姐了，过了几年的富贵日子。每天吃的是银盘盛的美食珍馐，用的是昂贵的香料和珠宝。一天的花销就是我们普通人家几年的积蓄，轮得着我们去可怜？”一个手提菜篮的主妇将面包往篮子里一塞，嘲讽道。

富态友善的面包店店主打着圆场：“别这么说呀。艾比也算是我们看着长大的了，这孩子不坏。”

“什么艾比？人家现在叫夏洛特·巴特。”倚在门口抽着烟斗的小胡子男人说道，

“没想到啊，那个来历不明的野……孩子，竟然是巴特先生的女儿。”摇摇头，惋惜着，似乎是可惜自己没能及时发现，少捞了一笔，不过现在他可不承认自己以前欺负过她，谁敢呢？那孩子不来报复他们就算好的了。

艾比是几年前出现在镇子上的，没人知道她父母是谁，这在当地很正常。一个船只往来频繁的码头城镇，多得是船员和当地女人生下的野种，或是外地来的孤儿，被哪艘船上的旅客扔在这儿也不是没可能。总之都不是什么新鲜事。

不过那孩子可真是……狡猾中透着机灵，无赖里又带着点狠辣。遇上不同的人便会换上不同的面孔。既可以在面善心软的老人家面前甜言蜜语，换得几个饼，或是一点盐。又能在尖酸吝啬的店家或是居民那里讨得好处——至于是偷是骗就说不准了。

不过可以肯定的是，艾比睚眦必报，她在当地混混少年里的座右铭是——“以眼还眼，以牙还牙。”，她用几次流血的“战役”确立了她不好惹的印象。

要是没被巴特老爷认回去，艾比以后的路子估计是混上某一艘商船，去遥远的地方坑蒙拐骗，或者是加入某支海盗队伍。小胡子男心里嗤笑着，那个不知天高地厚的小家伙。

吸了一口烟，吐出幽幽的烟雾。不过还颇有他年轻时几分样子。

作为一个商贸集中的城镇，当地自然有很多可以谋生的活计，木匠呐，面包房学徒啦，成衣店学徒啦，哪怕是像那个傻大个送牛奶呢？总可以找到一份工作。

许多大人都这么劝她，但艾比偏不，每当有人这么对她说，那孩子就扬起头颅，朝那灯塔的方向夸下海口，

“我以后要开着船做大生意，环游世界，我要先学着怎么当水手！等以后我有钱了，我要造一艘大帆船，比巴特先生家的吉尔号还大！”