中文啦

第一章（第1页）

工资发放日，你在下班后走进了市场，准备买一些便宜的食物。如今工资的数额堪称可观，但开销一样不少，你需要攒一些钱来为下个月的弥撒做准备。你目不斜视地走进西区，但就在快到达目的地时，推销员拦住了你。

西区就这点不好，这里有最廉价的打折商品与二手货，也有最烦人的店主，纵使你身穿法袍，偶尔也难逃被抓住推销的命运。你一声不吭地站在原地，听推销员滔滔不绝地介绍着他的商品，“几乎和新的一样！”他说。即使知道这是每个旧货卖家都会说的套话，你还是面露笑容。

睁眼瞎才会把他所推荐的商品说成“跟新的一样”，它断了一只角，浑身是伤，一边的乳头上有明显的伤痕，那里大概曾经钉过乳环，后来被扯掉了。它身上有股不洁的气息，各种意义上的不洁，干涸的污渍凝结在它赤裸的皮肤上，血腥味和石楠花的气味挥之不去，并且，当然，那是个恶魔，低廉的混血种。纯种恶魔不会有那么多新鲜伤口，不会被几根法术银链拴住，更不会出现在这儿。

你的表情让店主有些尴尬，“今天上午才送来的！我发誓它身上没有任何诅咒、疾病和污染！它现在的状态足以说明它生命力顽强！”他匆忙补救道，啪啪拍打着恶魔的后背，像在拍一匹健壮的马，“而且非常便宜！一个银币一磅！”

这的确十分便宜，但作为一笔额外支出，总价还是太高。恶魔佝偻着背跪在地上，你依然能看出它的高大与强壮——种族天赋，哪怕被活生生饿死，混血恶魔在死前的一秒仍然会一副躯体强健的模样。你打量着对方的身躯，心中估算着总价，摇了摇头。

“这差不多是购入的价格了，我不能再降价了，神父先生！”店主苦着脸道，“它能干活，还是个非常好的教学用具，无论给学徒练手还是用来测试武器，它都会是一个非常好的靶子。若非如此，我怎么会推荐给可敬的神父您呢？”

但除了你之外，这一带也很少有人会出这个价买下一整个恶魔。店主没介绍它的天赋能力，多半毫无能力。它外观上是个男性，对小姐夫人们来说太不和善，对有特殊嗜好的人来说又不够甜美。如果这是个成年男人，你会说你挺喜欢这种长相，但它只是个杂种恶魔罢了。

你尽可能委婉地表达了自己脱身的意图，店主却像跟你卯上了。“您嫌总价贵，分开买也行啊！”他咬了咬牙，“您想要哪部分？”

店主看起来相当心痛，也是，混血恶魔的肉卖不到一银币一磅，那味道差强人意。你想了想，说：“头和躯干留下。”毕竟，你不打算要一个恶魔帮工，四肢无关紧要。

大概能便宜一半多吧。

店主点了点头，绕回柜台，把放着案板和刀的桌子推了出来，把恶魔推到上面。那只一直低着头的生物终于动了动，你看向它，忽然好奇它会露出什么表情。

它有一双深棕色的眼睛，对于一只魔物而言太过平凡了。它的脸被摁在砧板上，眼睛追逐着举起的刀锋，你以为自己会从中看到恐惧、愤怒或痛苦——你不知道自己是不是真的看见了这些，它的眼睛一片麻木，表情一片空白，任何情绪在那里都显得相当微量。它看着刀，你看着它，它的胸口在刀锋落下前起伏了一下，它急促地吸了口气，眼中闪过一点希望。

咚！

店主哇哇大叫，因为那一直温顺配合的杂种突然向后一撞，把脖子伸向刀本该落下的位置。恶魔发出一声干瘪的哀叫，可能因为店主随后重重踢在它胸口的脚，可能因为你提前抓住了那柄刀。恶魔的头本该代替它的胳膊离开身体，纯血恶魔掉了脑袋都很难活下来，混血必死无疑。但现在它活着，暂时完整地活着。

“算了。”你说，改变了注意，“整个卖给我吧。”