中文啦

第四章 加点（第1页）

源夜看着头上自己的名字，有些惊讶。

倒不是因为有标签而惊讶，实际上仔细一想，你能看到别人的标签，那就没有理由看不到自己的，只不过目前看来需要借助镜面才能观察到而已。

真正让他惊讶的，是头顶上的名字是“源夜”，而不是他前世的名字“宁夜”。

虽然得到这个金手指的时间很短，但源夜已经弄明白了这玩意的一些规律：如果对一个完全陌生的人，那他头顶上的标签只会表示对面与自己的战力差距，只有当对面主动说出自己的名字，或者像佐藤一样，让源夜把名字与人的对应关系联系在一起，那个人头顶上的标签才会显示出名字。

而一开始源夜对于上杉智彦的印象就是“若头”，所以他头顶上挂着的就是这个，但当他自己说出自己姓上杉的时候，源夜眼中标签上的名字就变成了“上杉”。

换句话来说，这个金手指的判断并非是出于某种完全客观的绝对真理，而是根据源夜自身所获得的信息进行显示，只不过有时候源夜自己也未必注意到那个信息——比如说若头自述姓上杉的时候，源夜就没有听清这句话，还是等到标签发生变化才反应过来。

——这么说来，我已经在心底里认同了自己穿越的事实？

——该说我适应快呢？还是该说我对于前世的自己没有认同感？

——不过再怎么想，穿越也已经是既定事实了，如果能回去就尽力回去，回不去就在这边的世界好好过，没什么好抱怨的。

源夜抱着这样的想法，凝视着自己头上的标签，就在他把自己的注意力集中在标签上的瞬间，标签展开了。

就像是点开了游戏里技能的状态栏一样，源夜头上的标签展开，露出了两个子项。

【属性】和【技能】。

源夜回忆了一下自己玩游戏得来的经验，尝试将自己的注意力集中在想要查看的词条上，果然拉出了新的子项。

属性下面的拉出了【身体素质】和【智力】两个新的子项，数据则是10和13，因为没有比较，源夜也不清楚这个数字的具体含义，但当他将注意力集中在这两个词条上时，虽然没有如他所愿打开新的子项，但却得到了对标签直接的文字表述。

身体素质的表述是：反应人体整体素质的数据，你现在的各项都非常平均，并没有继续细化表现的必要。

智力的表述则是：碳基大脑运算能力的数值。