中文啦

第19章（第1页）

除了简努力想要解释这其中必定有什么误会之外，其余几位小姐的反应都堪称冷淡。丽迪亚和凯蒂甚至直接转开了脸，去讲别的好玩事情了。

小姐妹俩对柯林斯先生长篇大论的反应可谓如出一辙，或隐晦或直白，总之两个人同步翻了个白眼。

这番动作也让注意到两个小妹妹表情的简大吃一惊。就算柯林斯先生言语可笑，处处捧着德·包尔夫人和她的亲戚们，兼有瞧不起她们姐妹的意思，可这样的表情出现在两位淑女的脸上还是太不应该了。

好在夜晚只有烛火照明，柯林斯先生的注意力也不在丽迪亚与凯蒂身上，这才没有引发新一段关于礼仪的好心忠告。

鉴于没有人对柯林斯先生的发言提出明确的反对意见，因此他自认为成功地维护了尊贵的凯瑟琳·德·包尔夫人及其亲属的名誉，并且及时避免了表亲们与恩主一家的误会乃至未来不幸的命运。

如此善意的提示！如此慷慨的帮助！柯林斯先生觉得自己为表亲一家的付出甚至足以抵消他将全盘继承隆博财产而产生的愧疚之情。

“时间不早了。”觉得自己日行一善的柯林斯先生站起来理了理领口，“诸位表妹，晚安。”

起居室的木门被打开又关上，听到不轻不重的“啪嗒”声响起，丽迪亚立刻狠狠地呼出一声气。“这个家伙究竟还要在家里待多久！”

她烦躁地扔开手里正装饰着的帽子，“我真希望明天一早就能听到他马上就要走的消息！我简直受不了了！”

“丽迪亚！”简立刻制止了她的抱怨，免得一不小心传进柯林斯先生的耳朵里，同时她也好心道，“我想，抛开柯林斯先生习惯的说话方式，他只是不希望我们在不了解事情的全部真相前，就贸然断定达西先生品行并与他交恶。

达西先生虽然沉默寡言，但这段时间以来对我们也称得上客气有礼貌，他与威克汉先生之间的事情应该不会像现在我们知道的这样简单。”

简在说这话时，目光看向了伊丽莎白与玛丽，似乎是希望这两位同样几乎每天都要跟达西先生打个照面的妹妹也说点什么。起码别让丽迪亚和凯蒂仅仅听信一面之词就那么轻易地对一个人做出完全厌恶的判断。这对达西先生不公平，对她们自己更称不上理智。

伊丽莎白与玛丽的态度也差不多，她们就是单纯地听听新闻而已，对这其中的恩恩怨怨并没有刨根问底的兴趣。

说起来，不管是勉强算得上点头之交的达西先生，还是这位才出现不久的威克汉，她们实际上都并没有深入了解。既然不了解，那么这两人间的矛盾，她们又怎能随意指指点点，评头论足呢？

玛丽只能说：“要是想知道谁对谁错，尼日斐花园的舞会就是个好机会。”

伊丽莎白点头补充：“威克汉先生既然能鼓起勇气揭开伤疤，同所有人分享自己的不幸往事，想必一定也有胆量直面达西先生的冷酷无情与背信弃义。”

“我绝对支持威克汉！”丽迪亚毫不犹豫地表达了自己的立场，她对简和玛丽眨了眨眼睛，“就算达西先生是宾利先生和林德先生的朋友也不行。至于丽兹，达西先生之前对你那么过分，你难道不跟我们一起支持威克汉吗？”