中文啦

第1章（第3页）

『亲爱的“我”，

此刻的我不得已才来请求你的帮助。

我的时间和生命已被透支，但灵魂和思想却没有。

我能做的事情有限，但如果是你，一切都还来得及。

如果“未知”始终是你不可跨越的障碍，

那么我会透过时间和空间的空隙，把我所知晓和仅剩的一切，全都交付给你……』

*

直到站在列车上向站台上的人挥手致别时，卡鲁提亚才从早起的迟钝感中恢复过来。

脖子上的金色怀表和衣兜里有些分量的古魔法道具，此时正清楚地提醒着她，她此刻已经被家人打包好，寄往霍格沃茨了。

这才只是准备入学的第一天，卡鲁提亚对自己之前梦游般的表现有些懊恼。

从收到入学通知开始，里斯卡一家就在为卡鲁提亚筹备各种入学事宜。

从采购魔杖、课本，到制作施加了各种古魔法的生活用品。就连新的巫师袍都被家养小精灵荷娜纹上了防御咒。

尽管卡鲁提亚不止一次强调，学校城堡里很安全，但里斯卡家依旧觉得幼年的小巫师应该得到更加谨慎的对待。

“古灵阁的保险柜都不至于加上古代防御魔法。”看着巫师袍内衬上的如尼文，卡鲁提亚突然对自己的身价有些怀疑。

“听好了，缇亚，”里斯卡家最小的哥哥阿诺德把一支小巧的万花筒塞到了妹妹衣兜里，“遇到讨人厌的臭小子，就用这个狠狠教训他。”

一旁安静看书的弟弟艾伯纳抬头怀疑地看了一眼消失在衣兜里的万花筒，小声嘟哝：“我不觉得这个小东西能帮到缇亚什么，比起这个，双面镜可能更加实用。”

里斯卡太太抱着几件衣服经过，顺手揉了揉小儿子柔软的黑发，表示赞扬：“没错，艾比，多谢你的提醒。”